Woman thanks RNLI for saving Titanic survivor in second shipwreck