Guernsey: Thousands of tax returns still to be submitted