Two arrested in probe of Humberside funeral directors as bodies moved by police