Cruise couple left 'outraged' over confiscated banned item