North Yorkshire village is hidden gem of 'unspoilt beauty' with ancient history