Zalatoris' putter, driver changes pay off at API