Steve Borthwick and his players have to show they're on same attacking page