Red states that have resisted Medicaid expansion are feeling pressure to give up