Greta Gerwig Wore This Jumpsuit on the 'Barbie' Set. Now It's a Staple in My Closet.