Researchers have found an amphibian that makes milk for its babies