Newsroom at 'New York Times' fractures over story on Hamas attacks