Regulation of quantum spin conversions in a single molecular radical - Nature Nanotechnology