M&S Sunderland listed status application submitted to Historic England