A real-estate investor who owns 30 residential units shares the strategy he used to build up most of his portfolio without using his money — allowing him to bring in over $18,000 in monthly cash flow