No Box to Check: When the Census Doesn't Reflect You