Austin Cindric has 1-letter response to final-lap crash thwarting Daytona 500 chances