Crypto firm Gemini to pay over $1 billion back to customers in settlement