Man charged with attacking police in Times Square, vilified in Trump ad, was misidentified, DA says