Sydney Sweeney's Canadian Tuxedo Isn't Like One You've Seen Before