An exec behind YouTube's new CapCut competitor shares how she got her job and what's next for the editing app