Stormont budget: Little respite for NI public services despite £3.3bn