Family Dollar is fined over $40 million due to a rodent infestation in its warehouse