Sunak backs stronger policing of protests in bid to 'tackle extremism'