US investigators provide data on the helicopter crash that killed 6, including a Nigerian bank CEO