How a lethal mass shooting derailed a day of Super Bowl celebrations in Kansas City