Ex-76ers minority owner Michael Rubin says he violated NBA rules