Merill and Wells Fargo are making Bitcoin ETFs more mainstream