Sofia Richie Just Turned a Simple White Tee Into the Chicest Maternity Outfit