Actor hired for disastrous Willy Wonka-style event says the bizarre script was '15 pages of AI-generated gibberish'