This DIY AirPods Max mod means you can stop waiting for a USB-C upgrade