Cop who killed Sarah Everard had 20-year-history of sex offences