Harry's ex-bodyguard urges him to give up fight for taxpayer-funded UK security