Swansea: Jury fail to reach verdict in brother murder case