I tried a 3-ingredient recipe for teriyaki chicken, and the sauce was super easy to make and delicious