A certified financial planner shares 4 things new real-estate investors should do before they buy their first property — including 2 budgeting strategies for building up savings