Disappointing Arsenal are running out of options as trophy quest falls flat