Ukraine refugee in Colchester says visa rule allows her time to retrain