Caoimhe Archibald: Sinn Féin minister seeks clarity on 'repackaged' funds