Supreme Court casts doubt on GOP-led states' efforts to regulate social media platforms