Adrian Peterson threatens legal action after his memorabilia was allegedly sold without his permission