Her dad's death by suicide led her to a career in coaching