Messed-up metabolism during development may lead guts to coil the wrong way