Hairstylist exposes 'biggest mistake' people make when they wash their hair