Strictly's Amy Dowden discusses devastating toll cancer has taken on marriage