Nonequilibrium thermodynamics of quantum coherence beyond linear response - Communications Physics