Extracting, filtering and simulating cellular barcodes using CellBarcode tools - Nature Computational Science