Republicans vote unanimously to ban basic income programs in a state with one of the highest homelessness rates