Prince Harry and Meghan dubbed 'an insult to the nation' over latest move