Kaia Gerber Wore the Chicest Brown Maxi Dress to the “Dune” After-Party With Austin Butler