Shamima Begum's lawyers vow to 'keep fighting' after appeal loss